| Aranan Hata: | stick with my guns |
Bu hata için 43 kayıt bulundu.
| Bulunan hatalar |
|---|
|
Tip: Hata Terim: düşüncesinde ısrarcı olmak Hatalı kullanım: stick with my guns Doğrusu: stick to my guns |
|
Tip: Hata Terim: seçenek sunmak Hatalı kullanım: offer him with a choice Doğrusu: offer him a choice Cümle: Burada halka şu seçimi yaptırmamız gerek; üniversiteli işsiz mi yoksa meslek liseli işli mi? Hatalı Cümle: We need to offer people with a choice and ask them whether they prefer to be an unemployed university graduate or an employed vocational school graduate Doğru Cümle: We need to offer people a choice and ask them whether they prefer to be an unemployed university graduate or an employed vocational school graduate. Açıklama: offer someone someting; give someone something. No preposition needed. |
|
Tip: Hata Terim: anlaşmaya varmak Hatalı kullanım: come to terms with Doğrusu: enter into a contract with Cümle: Shell, firmanın 2010 yılına kadar başka bir dağıtıcı şirketle anlaşmaması kaydıyla yaklaşık 1.6 mio USD karşılıksız ödeme yapacaktır. Hatalı Cümle: Shell has agreed to pay an unsecured amount of approximately $1,600,000 provided the company does not come to terms with another distributor before 2010. Doğru Cümle: Shell has agreed to pay an unsecured amount of approximately $1,600,000 provided the company does not enter into a contract with another distributor before 2010. Açıklama: To come to terms with means to face something, to resolve something. For example: She came to terms with her illness and called the doctor. |
|
Tip: Hata Terim: petrol istasyonudan alışveriş yapmak Hatalı kullanım: shop at petrol station Doğrusu: fill up with a petrol station Cümle: Araştırmaya katılanların %29’u sadece Shell’den alışveriş yaptığını belirtmiştir. Hatalı Cümle: Twenty-nine percent of those surveyed indicated they shopped at Shell only. Doğru Cümle: Twenty-nine percent of those surveyed indicated they fill up with Shell only. Açıklama: The verb to shop is not normally used for petrol stations. We don’t shop for gas. We fill up with gas or use gas or purchase gas. |
|
Tip: Hata Terim: aklımda Hatalı kullanım: in my mind Doğrusu: in mind, on my mind Cümle: Bildiğim belli deterjan markaları var; Omo, Persil, Ariel gibi, onlara güvenirim. Hatalı Cümle: I have specific brands in my mind like Omo, Persil or Ariel gibi and I trust them. Doğru Cümle: I have specific brands in mind like Omo, Persil or Ariel, and I trust them. Açıklama: In his text, the phrase in mind is more correct. It means to remember something. Also, the phrase to keep something in mind expresses the same thing; also, on my mind for something you can’t forget. |
|
Tip: Hata Terim: bir bütün olmak Hatalı kullanım: become a united whole Doğrusu: be synonymous with Hatalı Cümle: Standing out among all other brands with ease, Iddaa is synonymous with football. Doğru Cümle: Standing out among all other brands with ease, Iddaa is synonymous with football. |
|
Tip: Hata Terim: garantili Hatalı kullanım: with warranty Doğrusu: under warranty Hatalı Cümle: If you have a car with warranty and get into an accident but the mechanical work isnt done by the man. Will it void it? Doğru Cümle: If you have a car under warranty and get into an accident but the mechanical work isnt done by the man. Will it void it? |
|
Tip: Hata Terim: vizyonumuzla Hatalı kullanım: within our vision Doğrusu: inline with our vision, as per our vision, as an integral part of our vision |
|
Tip: Hata Terim: tanışma Hatalı kullanım: meeting with Doğrusu: meeting |
|
Tip: Hata Terim: tanışmak Hatalı kullanım: meet with Doğrusu: meet |
|
Tip: Hata Terim: bir şeyle aynı olmak Hatalı kullanım: to be the same with Doğrusu: to be the same as |
|
Tip: Hata Terim: kredili mevduat hesabı Hatalı kullanım: savings account with credit Doğrusu: overdraft account |
|
Tip: Hata Terim: ücretli servis Hatalı kullanım: service with the charges Doğrusu: paid service |
|
Tip: Hata Terim: soruna müdahale etmek Hatalı kullanım: intervene with the problem Doğrusu: respond to problem |
|
Tip: Hata Terim: aynısı Hatalı kullanım: same with Doğrusu: same as |
|
Tip: Hata Terim: uçmak Hatalı kullanım: fly with Doğrusu: fly on |
|
Tip: Hata Terim: evli Hatalı kullanım: married with Doğrusu: married to |
|
Tip: Hata Terim: bağlı Hatalı kullanım: connected with Doğrusu: connected to |
|
Tip: Hata Terim: ilgilenmek Hatalı kullanım: interested with Doğrusu: interested in |
|
Tip: Hata Terim: farklı Hatalı kullanım: different with Doğrusu: different from |
|
Tip: Hata Terim: benzer Hatalı kullanım: similar with Doğrusu: similar to |
|
Tip: Hata Terim: katılmamak Hatalı kullanım: disagree to Doğrusu: disagree with |
|
Tip: Hata Terim: amacıyla Hatalı kullanım: with the aim of Doğrusu: to, for, in order to |
|
Tip: Hata Terim: amacıyla Hatalı kullanım: with the purpose of Doğrusu: to, for, in order to |
|
Tip: Hata Terim: göre Hatalı kullanım: within the framework of Doğrusu: according to, inline with, as per |
|
Tip: Hata Terim: uygun olarak Hatalı kullanım: in conformity with Doğrusu: conforming to, conforming with |
|
Tip: Hata Terim: uyumlu olarak Hatalı kullanım: in compliance with Doğrusu: complying with, complying to, as per |
|
Tip: Hata Terim: arabayla Hatalı kullanım: with car Doğrusu: by car |
|
Tip: Hata Terim: tekneyle Hatalı kullanım: with boat Doğrusu: by boat |
|
Tip: Hata Terim: uçakla Hatalı kullanım: with plane Doğrusu: by plane |
|
Tip: Hata Terim: nazik davranmak Hatalı kullanım: be kind with Doğrusu: be kind to |
|
Tip: Hata Terim: ilgilenen Hatalı kullanım: interested with Doğrusu: interested in |
|
Tip: Hata Terim: keyif almak Hatalı kullanım: enjoy with Doğrusu: enjoy |
|
Tip: Hata Terim: hasta insanları tedavi etmek Hatalı kullanım: cure people with diseases Doğrusu: cure people of diseases |
|
Tip: Hata Terim: mutlulukla Hatalı kullanım: with happily Doğrusu: happily |
|
Tip: Hata Terim: artı bakiyeli hesap Hatalı kullanım: account with additional balance Doğrusu: overdraft account |
|
Tip: Hata Terim: artı bakiyeli hesap Hatalı kullanım: account with surplus Doğrusu: overdraft account |
|
Tip: Hata Terim: tanışmak Hatalı kullanım: meet with you Doğrusu: meet you |
|
Tip: Hata Terim: evlenmek Hatalı kullanım: marry with Doğrusu: marry |
|
Tip: Hata Terim: gazlı içeçek Hatalı kullanım: drink with gas Doğrusu: carbonated beverage, carbonated drink |
|
Tip: Hata Terim: üzümlü kek Hatalı kullanım: cake with grape Doğrusu: grape cake |
|
Tip: Hata Terim: çikolatalı kek Hatalı kullanım: cake with chocolate Doğrusu: chocolate cake |
|
Tip: Hata Terim: vanilyalı dondurma Hatalı kullanım: icecream with vanilla Doğrusu: vanilla icecream |